English translation for "d'un cheveu"

adv. by a hairbreadth

Example Sentences:

	1.	Aruã takes the bait. Arutha l'emporte d'un cheveu.
	2.	In a chapel, built recently, is a shrine in which is placed the relic of the Holy Hair. Dans une chapelle, construite récemment, se trouve un sanctuaire dans lequel est placée la relique d'un cheveu de la Vierge.
	3.	He later stated that cyanide would have only penetrated to a depth of around 10 micrometres, a tenth of the thickness of a human hair. La première conclusion de Roth est que le cyanure n'a pu pénétrer qu'à une profondeur d'environ 10 micromètres, soit le dixième de l'épaisseur d'un cheveu humain.
	4.	The ranging system is sensitive enough to detect separation changes as small as 10 micrometers (approximately one-tenth the width of a human hair) over a distance of 220 kilometers. Le système de mesure est si sensible qu'il peut détecter des changements de distance de 10 microns soit un dixième de l'épaisseur d'un cheveu humain sur une distance totale de 220 km.
	5.	He tried to extract a mitochondrial DNA sequence from a preserved hair from Edward IV held by the Ashmolean Museum in Oxford but the attempt proved unsuccessful, owing to degradation of the DNA. Il tente d'isoler une séquence d'ADN mitochondrial d'un cheveu d'Édouard IV (frère de Richard) conservé à l'Ashmolean Museum, mais l'ADN est trop dégradé et ses efforts sont vains.

Similar Words：

"d'un an" English translation, "d'un blond vénitien" English translation, "d'un bond" English translation, "d'un bout à l'autre" English translation, "d'un caractère sacré" English translation, "d'un château l'autre" English translation, "d'un commun accord" English translation, "d'un courage de lion" English translation, "d'un côté" English translation